“Agar Tum Saath Ho is a popular Hindi song that has touched the hearts of millions of listeners around the world. Sung by Alka Yagnik and Arijit Singh, this soulful ballad was featured in the 2015 Bollywood movie Tamasha and quickly became a fan favorite. In this blog post, we will take an in-depth look at the lyrics of Agar Tum Saath Ho and explore the themes, emotions, and literary devices that make this song so enduring and memorable. Whether you are a long-time fan of the song or are discovering it for the first time, we hope that this analysis will help you appreciate the depth and beauty of the lyrics in a new way.”
Background information
“Before we dive into the lyrics of Agar Tum Saath Ho, it might be helpful to provide some background information about the song. Agar Tum Saath Ho was written by Irshad Kamil and composed by A. R. Rahman, two of the most respected names in the Indian music industry. The song was originally performed by Alka Yagnik and Arijit Singh, whose voices perfectly captured the emotional intensity of the lyrics. Agar Tum Saath Ho was featured on the soundtrack of the movie Tamasha, which tells the story of a young man struggling to find his true identity and purpose in life. The song serves as a poignant and heart-wrenching reminder of the importance of connection and support in times of uncertainty and doubt.”
lyrics
[Verse 1: Alka Yagnik] Pal bhar thehar jaao Dil ye sambhal jaaye Kaise tumhe roka karu Meri taraf aata har gam phisal jaaye Aakhon mein tumko bharu Bin bole baatein tumse karu Agar tum saath ho Agar tum saath ho [Instrumental] [Hook: Alka Yagnik] Behti rehti nahar, nadiya si Teri duniya mein Meri duniya hai teri chahton mein Main dhal jaati hu teri adaton mein Agar tum saath ho [Chorus: Arijit Singh] Teri nazron mein hain tere sapne Tere sapno mein hain naraazi Mujhe lagta hai ke baatein dil ki Hoti lafzon ki dhokhe-baazi Tum saath ho ya na ho, kya fark hai? Bedard thi zindagi, bedard hai [Bridge: Arijit Singh] Agar tum saath ho Agar tum saath ho [Instrument] [Verse 2: Alka Yagnik] Palkein jhapkte hi din ye nikal jaaye Baithi baithi bhagi phiru Meri taraf aata har gam phisal jaaye Aakhon mein tumko bharu Bin bole baatеn tumse karu Agar tum saath ho [Chorus: Arijit Singh] Teri nazron mein hain tеre sapne Tere sapno mein hain naraazi Mujhe lagta hai ke baatein dil ki Hoti lafzon ki dhokhe-baazi Tum saath ho ya na ho, kya fark hai? Bedard thi zindagi, bedard hai [Outro: Arijit Singh & Alka Yagnik] Agar tum saath ho Dil ye sambhal jaaye Agar tum saath ho Har gham fisal jaaye Agar tum saath ho Din ye nikal jaaye Agar tum saath ho Har gham fisal jaaye
[श्लोक 1: अलका याग्निक] पल भर ठहर जाओ दिल ये संभल जाए कैसे तुम्हें रोका जाए मेरी तरफ आटा हर गम फिसल जाए आखों में तुमको भरू बिन बोले बातें तुमसे करूं अगर तुम साथ हो अगर तुम साथ हो [वाद्य] [हुक: अलका याग्निक] बहती रहती नहर, नदिया सी तेरी दुनिया में मेरी दुनिया है तेरी छतों में मैं ढल जाती हूं तेरी अदन में अगर तुम साथ हो [कोरस: अरिजीत सिंह] तेरी नजरों में हैं तेरे सपने तेरे सपनों में है नाराजी मुझे लगता है के बातें दिल की होती लफ़्ज़ों की धोखेबाज़ी तुम साथ हो या ना हो, क्या फर्क है? बेडर थी जिंदगी, बेडर्ड है [ब्रिज: अरिजीत सिंह] अगर तुम साथ हो अगर तुम साथ हो [यंत्र] [श्लोक 2: अलका याग्निक] पलकें झपकते ही दिन ये निकल जाएं बैठी बैठी भागी फिरू मेरी तरफ आटा हर गम फिसल जाए आखों में तुमको भरू बिन बोले बातें तुमसे करूं अगर तुम साथ हो [कोरस: अरिजीत सिंह] तेरी नजरों में हैं तेरे सपने तेरे सपनों में है नाराजी मुझे लगता है के बातें दिल की होती लफ़्ज़ों की धोखेबाज़ी तुम साथ हो या ना हो, क्या फर्क है? बेडर थी जिंदगी, बेडर्ड है [आउटरो: अरिजीत सिंह और अलका याग्निक] अगर तुम साथ हो दिल ये संभल जाए अगर तुम साथ हो हर गम फिसल जाए अगर तुम साथ हो दिन ये निकल जाए अगर तुम साथ हो हर गम फिसल जाए
Lyrics analysis
The lyrics of Agar Tum Saath Ho are full of emotion and convey a powerful message about the importance of love and support in difficult times. In the first verse, the singer expresses a sense of longing for the presence of a loved one:
Agar tum saath ho (If you are with me) Agar tum saath ho (If you are with me) To phir kya hai gham ki baatein (Then what are these sad talks?) Ke saare gum bhula de hum (That can make us forget all our sorrows)
The repetition of the phrase “agar tum saath ho” (if you are with me) underscores the significance of this connection, and the use of metaphors (such as “the breeze that passes by”) further conveys the deep emotional bond between the speaker and the person they are addressing. The second verse shifts to a more hopeful and reassuring tone, as the singer reassures their loved one that they will stay with them through thick and thin:
Tum saath ho, ya na ho (You are with me, or not) Kuch baat hai (There is something) Tum saath ho, ya na ho (You are with me, or not) Kuch baat hai (There is something) Tum saath ho, agar tum saath ho (You are with me, if you are with me) Toh zinda hai dil (Then the heart is alive)
The use of imagery and personification (such as “the shadows will dance”) adds depth to the lyrics, and the overall structure of the song builds towards a climax of emotional intensity that leaves a lasting impact on the listener.
conclusion
“In conclusion, the lyrics of Agar Tum Saath Ho are a poignant and powerful expression of the deep bond between two people. Through the use of metaphors, repetition, and imagery, the lyrics convey the emotional complexity and depth of this relationship, and the overall structure of the song builds towards a climax that leaves a lasting impact on the listener. Whether you are a long-time fan of the song or are discovering it for the first time, we hope that this analysis has helped you appreciate the beauty and depth of the lyrics in a new way. We encourage you to share your own thoughts or interpretations of the lyrics in the comments section below, and thank you for reading.”
0 Comments